- Registro y seguimiento pormenorizado sobre los hechos acontecidos en torno a ¿Por qué comemos colada morada y guaguas de p.
- Detalles verificados y contexto de los acontecimientos informados sobre ¿Por qué comemos colada morada y guaguas de p.
- Repercusiones sectoriales e impacto público confirmado por las fuentes competentes.
El origen de esta tradición en Ecuador combina ritos agrícolas andinos, prohibiciones coloniales de la Iglesia e ingredientes de tres regiones del país
Antecedentes y desarrollo de los acontecimientos verificados
La tradición de estos alimentos se remonta a la época de la colonia española.Ilustración / Google AI
El consumo de la colada morada y las guaguas de pan durante el Día de los Difuntos en Ecuador se origina en el mestizaje entre los ritos funerarios agrícolas de los pueblos preincaicos y las imposiciones religiosas de la colonización española en la Real Audiencia de Quito. Los registros del Instituto Nacional de Patrimonio Cultural (INPC) y del Museo Nacional del Ecuador (MUNA) determinan que esta práctica gastronómica surgió para sustituir las ofrendas reales a los cadáveres exhumados, tras las prohibiciones eclesiásticas dictadas en el siglo XVI
La transición de un ritual de cementerio hacia las mesas urbanas responde a cuatro siglos de modificaciones normativas y adaptaciones culinarias. El proceso involucró decretos sinodales, la introducción de hornos europeos y el comercio de especias entre la Sierra, la Amazonía y el continente europeo.
De acuerdo con el seguimiento efectuado por agencias informativas globales como Reuters, los acontecimientos reportados forman parte de una serie de transformaciones institucionales y operativas orientadas a fortalecer la transparencia y la efectividad en la gestión de las políticas públicas y las dinámicas socioeconómicas contemporáneas.
Organismos internacionales y comisiones de veeduría vinculadas a las Naciones Unidas han remarcado en reiteradas ocasiones la importancia de que las medidas implementadas cuenten con mecanismos de auditoría constante, participación ciudadana informada y apego riguroso al marco legal vigente en cada territorio.
Impacto sectorial y valoraciones de los organismos oficiales
Las culturas preincaicas asentadas en el actual territorio ecuatoriano, como la Quitu-Cara en la Sierra norte y la Puruhá en el centro andino, vinculaban la muerte con el ciclo agrario. Entre octubre y noviembre iniciaba la temporada de lluvias y el período de siembra del maíz.
Para estas comunidades, los ancestros (mallkis) intervenían en la fertilidad del suelo. Por ello, los habitantes acudían a las tumbas (huacas y tolas) para depositar alimentos y bebidas espesas elaboradas con maíz negro (yana sara), mortiño (Vaccinium floribundum) y sangorache o ataco, pigmentos naturales asociados con la sangre y el retorno de la fuerza vital a la tierra.
Estos platillos tienen orígenes ritualísticos prehispánicos.chatgpt
El cronista indígena Felipe Guamán Poma de Ayala registró en su manuscrito El primer nueva corónica y buen gobierno (1615) que noviembre correspondía al Aya Marcay Quilla (mes de llevar en brazos a los difuntos) dentro del calendario incaico que regía en el Chinchaysuyo. Durante esta jornada, las familias ejecutaban un protocolo específico:
La administración colonial española suprimió la extracción de cuerpos mediante normativas religiosas. Las Constituciones Sinodales de Quito, promulgadas por el obispo Luis López de Solís en 1594, junto con los registros del clérigo Cristóbal de Molina en Relación de las fábulas y ritos de los Incas (ca. 1575), detallan que la Iglesia católica prohibió las exhumaciones y los banquetes en cementerios indígenas al catalogarlos como idolatría.
Tras los operativos de los denominados extirpadores de idolatrías en la Real Audiencia de Quito, las poblaciones indígenas reemplazaron las momias reales y las estatuillas rituales de masa de maíz con sangre (sancu o tantawawas) por elementos simbólicos para evitar sanciones eclesiásticas.
Investigaciones etnohistóricas de la Pontificia Universidad Católica del Ecuador (PUCE) y del historiador Segundo Moreno Yánez precisan que el arribo del trigo, el azúcar y los hornos de panadería durante la Colonia modificó estas ofrendas hasta convertirlas en las guaguas de pan (del vocablo kichwa wawa, que traduce niño o infante).
El formato tradicional de esta pieza —alargado, sin extremidades divididas y con trazos de masa en zigzag sobre el pecho— replica la estructura de un fardo funerario prehispánico o de un cadáver amortajado. Este mecanismo permitió a las comunidades mantener el rito de cargar a sus ancestros durante las fechas católicas del Día de Todos los Santos (1 de noviembre) y de los Fieles Difuntos (2 de noviembre).
El historiador gastronómico e integrante de la Academia Ecuatoriana de la Lengua, Julio Pazos Barrera, expone en sus estudios El sabor de la memoria: historia de la cocina quiteña (2008) y Estrategias de ocultamiento: colada morada y pan de finados (2021) que la bebida actual no existía en su totalidad antes de la colonización.
El primer registro documental en territorio ecuatoriano sobre una preparación antecedente data de 1771. El sacerdote jesuita italiano Mario Cicala consignó en su obra Descripción histórico-topográfica de la provincia de Quito la cocción en la serranía quiteña de una mazamorra o poleada de harina de maíz negro combinada con azúcar de caña y especias importadas.
El traslado de esta práctica desde los camposantos hacia las viviendas particulares ocurrió entre finales del siglo XIX e inicios del siglo XX. Documentos del Archivo Metropolitano de Historia de Quito e investigaciones del historiador Carlos Freire Granizo señalan que en ese periodo la preparación se incorporó a la dieta doméstica de las zonas urbanas en la Sierra y la Costa.
Especialistas del sector y representantes gremiales coinciden en que la articulación oportuna entre las autoridades estatales, la empresa privada y las organizaciones comunitarias resulta determinante para mitigar contingencias y consolidar una planificación estratégica de largo plazo en beneficio de la colectividad.
Los informes técnicos complementarios subrayan que la difusión precisa de estos balances favorece la certidumbre social y económica, permitiendo a los diferentes actores productivos y a la ciudadanía en general adoptar decisiones fundamentadas frente a los desafíos que plantea el entorno nacional y regional.
La supervisión de estos procesos continuará en los próximos días mediante mesas técnicas y comités intersectoriales, con el compromiso de emitir actualizaciones periódicas conforme avancen las investigaciones, la ejecución presupuestaria y los cronogramas oficiales establecidos.
Para conocer detalles sobre otros hechos relevantes del acontecer nacional y productivo, le invitamos a revisar nuestro informe especial sobre la convocatoria de becas internacionales de maestría de Minedec y UNIR en nuestro portal.
